MESAFELİ TOPTAN (B2B) SATIŞ SÖZLEŞMESİ 

1. TARAFLAR

1.1. Satıcı
ALICI’nın bulunduğu bölgeye göre SATICI, aşağıdaki şirketlerden biri olacaktır:

• İsveç, Finlandiya veya Diğer AB Ülkelerindeki Alıcılar İçin:
  • Ticari Ünvan: Synopsys AB
  • Organizasyon Numarası: 559164-3159
  • Adres: Ollebovägen 14, 218 45 Vintrie, Sweden
  • E-posta: [email protected]
• Danimarka’daki Alıcılar İçin:
  • Ticari Ünvan: Foodscan APS
  • CVR Numarası: 36024690
  • Adres: Hammerensgade 1 2, 1267 København K, Denmark
  • E-posta: [email protected]

1.2. Alıcı

• Ticari Ünvan: [Sipariş sırasında ALICI tarafından doldurulacak]
• Vergi Numarası / Firma Kayıt Numarası: [Toptan satış için ALICI’dan alınacak]
• Adres: [Sipariş sırasında ALICI tarafından doldurulacak]
• E-posta: [Sipariş sırasında ALICI tarafından doldurulacak]

Bu sözleşme, foodscan.se üzerinden gerçekleştirilen toptan gıda ve gıda dışı market ürünü satışlarına ilişkin tarafların hak ve yükümlülüklerini düzenleyen bağlayıcı bir belgedir.

2. GENEL HÜKÜMLER

• 2.1. İşbu şartlar ve koşullar, Synopsys AB (Org. No: 559164-3159) veya Foodscan APS (CVR-No: 36024690) ile www.foodscan.se üzerinden sipariş veren şirketler arasında geçerlidir. Şirketlere ait iletişim bilgileri ve diğer detaylar, Web Sitesi’nde yer almaktadır. Bu şartlar, yalnızca Web Sitesi aracılığıyla sipariş veren ve ürün satın alan tüzel kişilere (şirketlere) uygulanır.
• 2.2. Bu sözleşmeye ek olarak, Şirketin Gizlilik Politikası geçerlidir. Söz konusu politika, ALICI’ya ait verilerin işlenme esaslarını düzenler.
• 2.3. Synopsys AB veya Foodscan APS üzerinden alışveriş yapabilmek için ALICI’nın tüzel kişilik statüsüne sahip bir şirket olması ve ilgili Şirket nezdinde onaylanmış bir hesaba sahip olması zorunludur.
• 2.4. Şirket, işbu şartları tek taraflı olarak değiştirme hakkını saklı tutar. Ancak, ALICI’nın sipariş verdiği tarihte kabul ettiği şartlar, o sipariş için bağlayıcıdır. Değişiklikler, Web Sitesi’nde güncellenen en son versiyonla duyurulur ve yeni bir siparişin onaylanmasıyla yürürlüğe girer.

3. ÜRÜNLER VE FİYATLANDIRMA

• 3.1. Ürün Tanımı: Satış konusu ürünler, gıda ve gıda dışı market ürünleri olup, türleri, miktarları ve teknik özellikleri foodscan.se Web Sitesi’nde ve sipariş onayında açıkça belirtilir.
• 3.2. Fiyatlandırma:
  • Web Sitesi’nde belirtilen fiyatlar KDV hariçtir. Toplam bedel, sipariş sırasında geçerli KDV oranları eklenerek ALICI’ya bildirilir. KDV oranları şu şekildedir:
    • Synopsys AB’den İsveç’teki Müşterilere: Gıda ürünleri için %12, gıda dışı ürünler ve nakliye/hizmet bedelleri için %25.
    • Synopsys AB’den İsveç Dışındaki AB Ülkelerine: KDV oranı %0 (KDV uygulanmaz).
    • Foodscan APS’ten Danimarka’daki Müşterilere: Tüm ürün ve hizmetler için %25.
  • Faturalama, ALICI’nın yerleşim yeri ve tercihine göre düzenlenir.
• 3.3. Fatura: Sipariş bedeli (KDV dahil veya hariç, duruma bağlı olarak), faturada açıkça belirtilir ve ALICI’ya dijital veya fiziksel olarak iletilir.

4. SİPARİŞ VE SÖZLEŞMENİN KURULMASI

• 4.1. ALICI, Web Sitesi üzerinden sipariş verebilmek için işbu şartları kabul etmek zorundadır.
• 4.2. Sipariş, ALICI tarafından Web Sitesi üzerinden iletildiğinde, Synopsys AB veya Foodscan APS, siparişi teyit eden bir onay e-postası gönderir. Satın alma sözleşmesi, Şirket’in siparişi yazılı olarak onaylaması ve ALICI’nın bu onayı e-posta ile almasıyla hukuken bağlayıcı hale gelir.
• 4.3. Şirket, ALICI tarafından sağlanan bilgilerin yanlışlığı, stok tükenmesi veya diğer mücbir sebepler nedeniyle siparişi reddetme hakkını saklı tutar.
• 4.4. Sipariş onayına uygun teslimatın mümkün olmaması durumunda, Şirket, ALICI ile derhal iletişime geçerek durumu bildirir ve çözüm önerileri sunar.

5. ÜRÜN BİLGİLERİ VE FİKRİ MÜLKİYET

• 5.1. Web Sitesi’nde, reklamlarda veya diğer pazarlama materyallerinde yer alan bilgilerde oluşabilecek yazım, görsel veya teknik hataları düzeltme hakkı Şirket’e aittir. Şirket, bu hataları giderme, Web Sitesi içeriğini güncelleme ve ürün özelliklerini geliştirme yetkisine sahiptir.
• 5.2. Web Sitesi’nde yer alan ürün görselleri yalnızca tanıtım amaçlıdır ve ürünün özelliklerine, işlevlerine veya garantisine dair bağlayıcı bir taahhüt teşkil etmez. Şirket, üçüncü şahıslardan gelen bilgilerden sorumlu tutulamaz.
• 5.3. Web Sitesi’nin tüm içeriği (metinler, görseller, logolar, ticari markalar vb.) telif hakları ve fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. Bu içerikler, Şirket’in önceden yazılı izni olmaksızın kopyalanamaz, kullanılamaz veya dağıtılamaz.

6. FİYATLAR VE ÖDEME KOŞULLARI

• 6.1. Sipariş anında Web Sitesi’nde belirtilen fiyatlar geçerlidir, aksi yazılı olarak kararlaştırılmadıkça. Fiyatlar KDV hariç olup, SEK (İsveç Kronu), DKK (Danimarka Kronu) veya EUR (Euro) cinsinden sunulur. KDV oranları, Madde 3.2’de belirtilen esaslara göre uygulanır.
• 6.2. Fiyatlara nakliye ve ödeme masrafları dahil değildir; bu masraflar sipariş sırasında ALICI’ya ayrı ayrı bildirilir. Palet kullanımı durumunda ek maliyetler uygulanabilir; detaylar için müşteri hizmetleriyle iletişime geçilmelidir.
• 6.3. Şirket, Web Sitesi’nde yer alan bilgilerin doğruluğunu sağlamak için azami özeni gösterir. Ancak, tipografik hatalar veya yanlış fiyatlar nedeniyle bağlayıcı değildir. Hatalı fiyat tespit edilirse, ALICI bilgilendirilir ve düzeltilmiş fiyatın onayı talep edilir.
• 6.4. Ödeme Yöntemleri:
  • Klarna: Ödemeler, Klarna’nın geçerli ödeme koşulları çerçevesinde gerçekleştirilir.
  • Stripe/ikasPay (Kredi Kartı): Güvenli ödeme, Stripe ya da ikasPay altyapısı kullanılarak yapılır.
  • Banka Havalesi: Sipariş onayından itibaren sevkiyat öncesine kadar ödeme Şirket hesaplarına ulaşmalıdır; ödeme teyit edilmeden sevkiyat yapılmaz.
  • Banka Havalesi aşağıdaki hesaplara yapılmalıdır:

Önemli Not: Banka Havalesi seçeneğinde Açıklama kısmına mutlaka "Sipariş Numarası" ya da "Fatura Numarası" girilmelidir.

• • Teslimat Sonrası Ödeme (Vadeli Satış): Yalnızca “vadeli satış onaylı” müşterilere sunulur; vade süresi ve ödeme koşulları sipariş onayında açıkça belirtilir.
  • Ödeme yönteminin başarısız olması durumunda, Şirket alternatif bir ödeme yöntemi belirleme hakkını saklı tutar.

7. PROMOSYONLAR, İNDİRİM KODLARI VE TEKLİFLER

• 7.1. Şirket, belirli dönemlerde promosyonlar, indirim kodları veya özel teklifler sunabilir. Bu teklifler, belirtilen süre veya stoklarla sınırlıdır.
• 7.2. Aksi açıkça belirtilmedikçe, teklifler diğer indirimlerle birleştirilemez. Teklifin sona ermesi veya iptali durumunda, işbu şartlar tam olarak geçerli olur.

8. TERK EDİLMİŞ ALIŞVERİŞ SEPETİ

• 8.1. ALICI, sipariş tamamlamadan sepetine ürün ekler ve pazarlama iletişimine izin verirse, Şirket bir hatırlatma e-postası gönderebilir.
• 8.2. ALICI, e-postadaki “aboneliği iptal et” seçeneğiyle bu iletişimden çıkabilir.
• 8.3. Sepetteki ürünlerin fiyatı ve stok durumu, ekleme anındaki koşullara tabidir; Şirket, bu koşulları değiştirme hakkını saklı tutar.

9. TESLİMAT

• 9.1. Nakliye Masrafları: Sevkiyat/nakliye masrafları sipariş bedeline eklenir ve sipariş sırasında ALICI’ya bildirilir. Belirli bir sipariş tutarı veya volümetrik ağırlık (desi) üzerindeki siparişlerde ücretsiz sevkiyat sunulabilir; bu durum sipariş onayında belirtilir.
• 9.2. Teslimat Şekli: Ürünler, parsiyel veya paletli sevkiyat yöntemiyle teslim edilir. Teslimat, DHL, DB Schenker, Erikssons Åkeri, Blue Water Shipping, MX Transport gibi güvenilir lojistik firmaları aracılığıyla gerçekleştirilir.
• 9.3. Teslimat Süresi:
  • Stokta bulunan ürünler, sipariş onayından itibaren en geç 2 iş günü içinde sevkiyata verilir.
  • Stokta olmayan ürünler için talep oluşturulur; tahmini teslimat süresi ALICI’ya bildirilir ve ürünler 5 iş günü içinde teslim edilir.
• 9.4. Depodan Teslim Alma: ALICI, nakliye ücreti ödemeden ürünleri doğrudan depodan teslim alabilir:
  • Synopsys AB Deposu: Ollebovägen 14, 218 45 Vintrie, Sweden
  • Teslim alma koşulları, sipariş sırasında ALICI ile Şirket arasında mutabık kalınır.
• 9.5. Teslimatta gecikme yaşanması halinde, Şirket ALICI’yı derhal bilgilendirir ve gerekli düzenlemeleri yapar.

10. CAYMA HAKKI VE ŞİKAYETLER

• 10.1. Cayma Hakkı: İşbu sözleşme, şirketler arası (B2B) ticarete dayalı olup, gıda ürünlerinin bozulabilirliği ve toptan satış niteliği nedeniyle cayma hakkı tanınmaz. ALICI, siparişi onaylayarak bu hükmü kabul eder.
• 10.2. Şikayetler ve İade:
  • ALICI, teslim edilen ürünleri teslim anında kontrol etmekle yükümlüdür. Ürünlerde herhangi bir kusur (hasar, eksiklik, uygunsuzluk vb.) tespit edilmesi halinde, bu durum teslimattan itibaren 48 saat içinde Şirket’e yazılı olarak bildirilmelidir.
  • Kusurlu ürünlerin iade masrafları ve yerine yeni ürün gönderim ücreti Şirket tarafından karşılanır.
  • ALICI iade talep ederse, kusurlu ürünün Şirket’e ulaşmasından itibaren 14 iş günü içinde ürün bedeli ALICI’ya iade edilir.

11. UYGULANACAK HUKUK VE UYUŞMAZLIK ÇÖZÜMÜ

• 11.1. Siparişle ilgili sorular veya şikayetler için Şirket’in müşteri hizmetleriyle iletişime geçilmelidir:
  • Synopsys AB: [email protected]
  • Foodscan APS: [email protected]
• 11.2. Taraflar arasındaki uyuşmazlıklar, aşağıdaki hukuki yetki alanlarında çözülür:
  • İsveç ve Diğer AB Ülkelerindeki ALICI’lar: İsveç yasaları uygulanır; Malmö mahkemeleri yetkilidir.
  • Danimarka’daki ALICI’lar: Danimarka yasaları uygulanır; Kopenhag mahkemeleri yetkilidir.

12. YÜRÜRLÜK

• 12.1. ALICI, foodscan.se üzerinden sipariş vererek işbu sözleşmeyi kabul etmiş sayılır. Sözleşme, siparişin Şirket tarafından onaylanmasıyla yürürlüğe girer ve taraflar için bağlayıcı hale gelir.